美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)取消了下月与俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)的会谈，凸显美国国家安全局(NSA)泄密者爱德华•斯诺登(Edward Snowden)事件后两国关系恶化。
白宫在昨天的一份声明中表示，奥巴马将参加9月5日和6日在圣彼得堡举行的G20峰会，但将不在莫斯科与普京举行双边峰会，部分原因是上周“俄罗斯令人失望地”为斯诺登提供临时庇护。
声明还罗列了其他因素，指出双方在导弹防御、军备控制和人权方面缺乏足够的外交进展。
奥巴马周二在美国全国广播公司(NBC)电视节目《今夜秀》(Tonight Show)中表示：“他们有时会倒退回冷战思维。”
奥巴马还批评了俄罗斯一部打击同性恋维权活动的新法律，称他“受不了那些试图恫吓或伤害男女同性恋和变性人的国家”。
奥巴马政府的决定被形容为在斯诺登问题上对普京表现出冷落。普京原本可能通过迎接美国总统来访而在政治上得分。
但斯诺登事件引起的轩然大波，潜在也沉重打击了奥巴马政府的外交计划，它曾将美俄合作视为解决叙利亚和伊朗问题的核心要素。
莫斯科卡内基中心(Moscow Carnegie Centre)负责人德米特里•特列宁(Dmitri Trenin)称，他能想到的唯一类似决定是前苏联领导人尼基塔•赫鲁晓夫(Nikita Khrushchev)1960年取消与德怀特•艾森豪威尔(Dwight Eisenhower)的峰会。
译者/何黎 转载 |
