人民币的受欢迎程度在去年12月急剧提高，加强了这种货币在国际货币排名中的上升势头——过去三年，人民币超过了22种其他货币，成为世界上第8大用于支付的货币。

人民币不断升值、交易量的急剧扩大及这种货币作为投资组合渠道的吸引力越来越大，所有这些因素都推动其使用量激增——据支付公司Swift估算，去年11月到12月间其使用量增长15%。

Swift亚太区支付和贸易市场主管弗兰克•德普拉泰尔(Franck de Praetere)表示：“2013年11月到12月，其他货币的支付量增长了7%，而人民币增长了15%。这一事实……可能意味着，对世界各地的金融机构和企业来说，使用人民币正在成为一种常态化的操作。”

2013年人民币兑美元汇率上涨了2%，这也有助于加强这种货币作为保值手段的吸引力，并提高了它在香港的流动性，使得它更易于获取，用于结算世界各地的贸易和零售交易根据Swift的数据，大约74%的人民币支付活动发生在香港，不过英国、新加坡和台湾也出现了强劲增长。

然而，即便世界各地的人民币付款正在激增，若以绝对值衡量，它依然远远落后于美元和欧元，两者在12月分别占了支付交易的39.5%和33.2%，相比之下人民币仅占1.1%。

而与第7种应用最广的货币——瑞士法郎——相比，人民币正在迅速逼近。去年12月瑞士法郎占支付交易的比例为1.3%。

汇丰(HSBC)亚太区支付和现金管理部门主管约翰•劳伦斯(John Laurens)呼吁企业财务主管紧跟人民币的发展动态，以便获益于这种货币带来的机遇。

银行家们表示，直接使用人民币进行交易，而不是通过美元之类的第三方结算货币的好处是，这么做能减少不确定性，降低开展业务的成本。

劳伦斯表示：“人民币仍在继续巩固其全球货币地位，我们预计今后五年里人民币将能自由兑换。”

译者/简易