中国官方媒体和地方政府表示，昨天早上发生在中国西部的地震破坏了输电线路，摧毁了几十个家庭，导致至少89人死亡和500多人受伤。
地震发生在甘肃省定西市附近。当地居民称，地震造成门窗摇晃和电灯晃动，但基本上没造成结构性毁坏或恐慌。
中国的地震监测中心表示，发生在周一早上7点45分（即格林尼治标准时间(GMT)周日23点45分）的初始地震震级为6.6级，有一次余震达到5.6级。在震中北面177公里的甘肃省省会兰州就能感觉到地震，而远至震中东面400公里的西安也有震感。
甘肃省有2600万人口，是中国人口较少的省份之一，不过定西市总人口约有270万。定西市市长唐晓明告诉中国中央电视台(CCTV)，在岷县及该市南部多个农村地区均有伤亡报告。
武警甘肃总队专业地震救援队指挥员苏伟告诉中国中央电视台，这支救援队一共有120人，他们正向震中进发，不过前进的速度受到了塌方和滑坡的影响。
中国红十字会表示正向灾区运送200顶帐篷、1000个家庭包以及2000件夹克，还从兰州和北京都派出了队伍，协助开展救援工作。
预计本周晚些时候受灾地区将有大雨，这会增加对避雨设备的需求，并可能发生更多滑坡。
美国地质调查局(US Geological Survey)测得初始地震的强度为5.9级，震源深度10公里。对地震的初步测量有可能会有很大差异。
译者/简易 转载自英国《金融时报》
|
